Snad každý zná legendu o zbojníkovi, který ve středověké Anglii bohatým bral a chudým dával. Možná i proto se Ridley Scott rozhodl odvyprávět jeho příběh trochu z jiného konce.
Přiznávám, že vzhledem k velkému množství předchozích filmových zpracování jsem se neubránila srovnávání, a pod vlivem mé nejoblíbenější verze s Kevinem Costnerem v hlavní roli jsem se proti novátorskému přístupu Ridleyho Scotta ze začátku trochu bouřila, ale s postupem času a děje jsem ho vzala na milost. Proč by to vlastně nemohlo být jinak? Upřímně řečeno pouhá přetáčka s jiným hereckým obsazením by mě do kina asi nedostala.
Ridleyho Robin Hood je méně pohádkový a čpí středověkem na míle daleko. Lesního zbojníka představuje jako chlapíka, který si čas mezi bitvami krátí tím, že obírá ostatní ve škořápkách, a nebojí se říct králi Richardovi Lví srdce do očí, co si myslí o křížových výpravách. A jak jste si mohli všimnout už v traileru, Marion (ano, Ridley lehce přejmenoval i Robinovu vyvolenou) není v podání Cate Blanchett také žádná křehká květinka - když jde do tuhého, umí se zručně opřít do luku či meče a spí s dýkou, aby mohla případným obšourníkům ufiknout víte co. Přesto na vás v okamžicích, kdy spolu Robin a Marion rozmlouvají před krbem, dýchá domácí pohoda (Robinovo "Ask me nicely." nemá chybu :o).
Russell Crowe je pořád sympaťák, a i když je znát, že od jeho gladiátorských let už uplynula nějaká doba, pořád vypadá dobře (i bez košile :o) a v Robinovi působí jako válkou ostřílený kus chlapa. Ridleyho historické počiny mu bez diskuze sluší, o jízdě na koňském hřbetě nemluvě, a navíc se blýskl skvělým britským přízvukem, který mě praštil do uší sotva vypustil z pusy první repliku.
Je sice pravdou, že děj je poněkud zašmodrchaný a s historickou věrností si příliš hlavu neláme (i když Normani jsou koneckonců z Francie, ne?), nicméně šikování vojsk před závěrečnou bitvou vypadá jako velkolepé středověké plátno v nějakém muzeu a Ridley Scott vypráví divákům poctivý příběh o obyčejném muži, který je donucen udělat neobyčejné věci, neboli "Rise and rise again untill lambs become lions!".