Maličkosti, které potěší

23. březen 2011 | 16.46 | rubrika: Mišmaš
Nedávno jsem u Opaline narazila na skvělý odkaz s webovou stránkou plnou každodenních maličkostí, které u mě vyvolaly moc příjemné asociace a několikrát mě dokonce rozesmály. Tady je menší ochutnávka (s mým skromným překladem) z těch několika stránek, co jsem zatím stihla
komentáře (2) | přidat komentář | hodnocení 1 (1x) | přečteno: 132x

Gnomeo, Julie a trpasličí válka

21. březen 2011 | 15.35 | rubrika: Filmové okecávky
Byly nebyly dvě zahrady plné sádrových trpaslíků a jiných serepetiček, jejichž majitelé – paní Monteková a pan Kapulet – si vzájemně nemohli přijít na jméno (takový klasický příklad sousedských sporů). Jejich sádroví trpaslíci si taky nemohli přijít na jméno, a tak si říkali Červení a Modří a neustále
žádné komentáře | přidat komentář | hodnocení 0.00 (0x) | přečteno: 125x

Asi jsem se zamilovala

19. březen 2011 | 17.06 | rubrika: Vnitřní vesmír
Vím, že je to naprostá hloupost, že bych se neměla takhle nechávat unášet emocemi, že je to naprosté bláznovství, ale když on je tak skvělej, nádhernej a prostě božííí! A o kom že je vlastně řeč? O tomhle krasavci:
komentáře (2) | přidat komentář | hodnocení 0.00 (0x) | přečteno: 131x

RED

18. březen 2011 | 08.20 | rubrika: Filmové okecávky
RED neboli Extrémně nebezpečné důchodce (z anglického Retired Extremely Dangerous :o) jsem v kině nějak nestihla – ne že bych se bůhvíjak extra snažila, protože co si budeme povídat, trailer člověka dvakrát nepřesvědčil, ale nutno říct, že trailery někdy klamou tělem.
žádné komentáře | přidat komentář | hodnocení 0.00 (0x) | přečteno: 76x

Becca Fitzpatricková: Zavržený

15. březen 2011 | 12.04 | rubrika: Čtenářské okénko
Zavržený je další román o prachobyčejné středoškolačce, která se zaplete jak jinak než s nadpřirozenem (hádám, že bez toho dnes nemají knihy šanci zaujmout), naštěstí na ni ale nečekají žádní pobledlí upíři ani chlupatí vlkodlaci, nýbrž padlý anděl s utrženými křídly, čímž si u mě autorka hned
žádné komentáře | přidat komentář | hodnocení 1 (2x) | přečteno: 150x

Jodi Picoultová: Až na konec všech dní

11. březen 2011 | 13.44 | rubrika: Čtenářské okénko
Nejstarší román této americké autorky, který byl vydán v češtině (je z roku 1998, ale není to její prvotina), jsem si půjčila u nás v knihovně. Mimochodem, jeho název v originále zní Pact, tedy něco jako Dohoda, což mi dávalo větší smysl než jeho český, zbytečně záludný překlad.
komentáře (5) | přidat komentář | hodnocení 0.00 (0x) | přečteno: 322x

Cizinec

8. březen 2011 | 16.19 | rubrika: Filmové okecávky
Cizinec (v originále Turista) je americkým remakem výborného francouzského thrilleru z roku 2005 Hledejte Anthonyho se Sophie Marceau v hlavní roli. Trailer mě moc nenadchl – jediné pozitivní body si získal za záběry mých milovaných Benátek a dobrou hudbu (konkrétně Map Of
žádné komentáře | přidat komentář | hodnocení 0.00 (0x) | přečteno: 77x